دخلت ليان عبر مرآة مشروخة لإنقاذ طفلٍ ثَقُل اسمه حتى كاد يختفي. تتقن ترنيمة اللّين وتعرف طقوس حراسة الدموع، وتستخدم موازين بديلة تخفّف وطأة الأسماء من دون محو. صدامها مع عبّاس فكري قبل أن يكون حربًا، لكنها لا تتردد في تعطيل تجاربه حين تُهدَّد ذاكرة الأبرياء.